خانواده توپالوویچ نسل‌هاست که در کار خدمات دفن و کفن و گورستان هستند. وقتی پانتلیای ۱۵۰ ساله می‌میرد، پنج نسل از وارثان او شروع به جنگ و دعوا برای تصاحب ارثیه می‌کنند.

کارکنان یک مدرسه ابتدایی خود را برای برگزاری جشن بازنشستگی خدمتکار مدرسه آماده می‌کنند. در همان شب، روابط پیچیده درون مدرسه برملا می‌شود و به سطح می‌آید.

در ژانویه سال 1943، ارتش آلمان که از حملات متحد بالکان ترسیده است دشمنی بزرگی علیه پارتیزانهای یوگسلاوی در جنوب بوسنی آغاز می کند. تنها راه خروج برای پارتیزانها و هزاران پناهنده پلی بر روی رودخانه نرتوا است...